Brilatním taktickým tahem se Japonsku podařilo přimět Německo ke spolupráci, kterou potvrdili Jamamoto a Kleinshmidt podpisem smlouvy a bratrským stiskem rukou na velitelském můstku Jamamotovy vlajkové lodi. Japonsko se tak dostává z izolace a začíná budo